Przejdź do treści
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Wyprodukowano w Niemczech
  2. Darmowa wysyłka od 39 € (Dostawa do Niemiec)Dowiedz się więcej
  3. 30-dniowa polityka wymianyDowiedz się więcej
  4. 2-letnia gwarancja na wszystkie kubkiDowiedz się więcej

Piesardzības pasākumi un juridiskā informācija



⬇️ wielokolorowy ⬇️

Kubeczki BellaBambi®

Uwaga

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także z niewystarczającym doświadczeniem i/lub wiedzą, chyba że osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo zapewniła nadzór lub udzieliła instrukcji dotyczących korzystania z urządzenia. Dzieci powinny być nadzorowane, aby zapewnić, że nie bawią się urządzeniem. To urządzenie mogą używać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.

Zastosowanie i zasada działania

Ściśnij, nałóż i zwolnij. Przycisk można przesuwać po skórze lub pozostawić na miejscu.

Jeśli używanie wydaje się niewygodne, ściskaj BellaBambi® mniej mocno lub stosuj łagodniejszą intensywność. Zawsze zwracaj uwagę na swoje samopoczucie!

UWAGA:
Nie używaj BellaBambi® statycznie w jednym miejscu dłużej niż 20 sekund, aby uniknąć oznaczeń na skórze. Statyczne stosowanie na twarzy jest całkowicie wykluczone.

Nie używać do:

Sprauslas, narządy płciowe, odbyt, oczy (powieki), usta i jama ustna, węzły chłonne, pod pachami i w pachwinach.

Używaj tylko po konsultacji z lekarzem

Ciąża, ostre urazy, otwarte rany, stany zapalne, żylaki, skłonność do siniaków, owrzodzenia wywołane przez cukrzycę i choroby naczyń, drażniące choroby skóry, takie jak łuszczyca lub pokrzywka, terapia lekami rozrzedzającymi krew, guzy, choroba Sudecka oraz wszystkie niejasne i ostre choroby.

Czyszczenie i przechowywanie

BellaBambi® jest bardzo łatwy do mycia w zmywarce lub ręcznie w delikatnej wodzie z mydłem. Po wysuszeniu potraktuj go środkiem dezynfekującym odpowiednim do silikonu (bez propanolu, pochodnych fenolu ani alkilamin (glikoprotaminy)). Proszę zauważyć: jeśli BellaBambi® jest bardzo brudny, można go również wyparzyć - tak jak zabawkę dla niemowląt. Aby to zrobić, umieść BellaBambi® w czystym garnku, całkowicie zalej wodą i gotuj przez co najmniej pięć minut.
Dzieci nie powinny czyścić kubeczka bez nadzoru.
Odpowiednie środki czyszczące i dezynfekujące można znaleźć na stronie www.bellabambi.de

Zalecenia

W niektórych przypadkach warto użyć oleju do wsparcia nawilżania. BellaBambi® można również łączyć z kwasem hialuronowym, kremami antycellulitowymi lub balsamami do ciała.

Gwarancja

Na wszystkie kubki udzielamy dwuletniej gwarancji producenta. Proszę pamiętać, że obowiązuje ona tylko wtedy, gdy używane są wyłącznie zalecane przez producenta środki do łączenia i czyszczenia.
Warunki gwarancji można znaleźć tutaj:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® wielofunkcyjny

Dziękujemy za zakup
Gratulujemy zakupu BellaBambi® multi. Teraz masz do dyspozycji uniwersalny i trwały produkt, który nadaje się do pielęgnacji i dobrego samopoczucia. Przyssawki i rurka łącząca są przyjazne dla skóry i wyprodukowane wyłącznie w Niemczech. Aby cieszyć się sukcesami i przyjemnością z nowego produktu jak najdłużej, prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
Wielkie dzięki!
Twój zespół BellaBambi®

Opis

1. Regulator intensywności
2. Połączenie węża
3. Przycisk włączania/wyłączania

Wyjaśnienie symbolu

Ostrzeżenie Ostrzeżenie o ryzyku urazu lub zagrożenia zdrowia

UWAGA Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa dotyczące możliwych uszkodzeń urządzenia/sprzętu

Odniesienie do ważnych informacji

Używaj tylko w pomieszczeniach zamkniętych

Urządzenie ochronne z izolacją klasy ochrony II

Nieodpowiednie dla dzieci poniżej trzech lat

Cel i zasada

Za pomocą BellaBambi® multi możesz zapewnić sobie lub innym kojący masaż podciśnieniowy. Masaż może mieć działanie relaksujące lub pobudzające i jest często stosowany w leczeniu napięć, zrostów, bólu i zmęczenia w dziedzinie urody, wellness i sportu.
BellaBambi® multi jest przeznaczony do zewnętrznego stosowania w masażu próżniowym wybranych części ciała człowieka. Nie jest produktem medycznym, nie należy go stosować do celów terapeutycznych i nie może zastąpić leczenia medycznego.

⚠ Nie używaj BellaBambi® multi w następujących warunkach:

- Ciąża wysokiego ryzyka
- Uszkodzenia skóry, rany i stany zapalne skóry (np. otarcia, owrzodzenia, oparzenia słoneczne)
- Skłonność do krwawień lub osoby z zaburzeniami krzepnięcia krwi
- Choroby naczyń krwionośnych i limfatycznych
- Rak skóry
- Nie stosować BellaBambi® na:
◦ oczy i powieki
◦ kanał ucha, usta i jamę ustną
◦ brodawki sutkowe i narządy płciowe
◦ odbyt
- Znana alergia na materiały produktu i składniki pomocnicze

Stosuj BellaBambi® multi tylko po dokładnym zbadaniu okoliczności, jeśli: ciąża, choroba Sudecka, rak i guzy, skłonność do krwawień i zaburzenia krzepnięcia krwi, stosowanie leków wspomagających krzepnięcie krwi, choroby skóry z podrażnieniem (np. łuszczyca, pokrzywka), a także wszystkie niejasne choroby.

Stosuj BellaBambi® multi tylko po dokładnym zbadaniu okoliczności, jeśli: ciąża, choroba Sudecka, rak i guzy, skłonność do krwawień i zaburzenia krzepnięcia krwi, stosowanie leków wspomagających krzepnięcie krwi, choroby skóry z podrażnieniem (np. łuszczyca, pokrzywka), a także wszystkie niejasne choroby. Jeśli Twoja skóra reaguje wrażliwie na stosowanie (na przykład szybko powstają siniaki, pojawia się zaczerwienienie lub swędzenie) lub jeśli odczuwasz ogólny dyskomfort i ból, natychmiast przerwij stosowanie i skonsultuj się z lekarzem.

Jeśli BellaBambi® zostanie pozostawiony na miejscu, prosimy wziąć pod uwagę nasze empiryczne dane dotyczące tego, jak skóra może reagować na średnią zdolność absorpcji:

Wrażliwa skóra

Punkt nacisku : uz ≈ 1-2 min
Zaczerwienienie : uz ≈ 2-3 min
Znak odcisku palca Kausiņa : uz ≈ 5 min

Normalna skóra

Punkt nacisku : uz ≈ 2 min
Zaczerwienienie : uz ≈ 4 min
Znak odcisku palca Kausiņa : uz ≈ 7 min

Trwała skóra

Punkt nacisku : uz ≈ 5 min
Zaczerwienienie : uz ≈ 7 min
Znak odcisku palca Kausiņa : uz ≈ 9 min

* Nie należy mylić z krwiakami, tak zwanymi "siniakami", które są spowodowane urazami (uderzenia, upadki itp.). Ślady łyżeczkowania wskazują na wyciek krwi w tkankach powięzi, który (zazwyczaj) występuje bez uszkodzeń naczyń krwionośnych i nigdy (!) nie jest bolesny. Ponadto te ślady znikają bez charakterystycznego dla krwiaków żółto-zielonego zabarwienia.

Instrukcje bezpieczeństwa

Uwaga: dla własnego bezpieczeństwa dokładnie przestrzegaj poniższych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i zapoznaj z nimi innych użytkowników urządzenia. Przechowuj tę instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu.

- Przed użyciem urządzenia uważnie i dokładnie przeczytaj tę instrukcję obsługi i przestrzegaj kolejności procedur.
- Po użyciu pompę próżniową i aplikacje można włożyć z powrotem do woreczka. Dlatego nie ma materiału opakowaniowego, który należałoby zniszczyć.
- Urządzenie można podłączyć tylko do prądu przemiennego o napięciu zgodnym z wartością znamionową podaną na tabliczce znamionowej obudowy pompy.
- Nie ciągnij kabla zasilającego przez ostre krawędzie i nie zgniataj go, nie pozwalaj mu zwisać oraz chroń go przed ciepłem i olejem.
- Upewnij się, że w pobliżu miejsca instalacji znajduje się gniazdko elektryczne.
- Ułóż kabel zasilający i wąż połączeniowy tak, aby nikt nie mógł o nie potknąć się.
- Nie wolno umieszczać urządzenia na podłodze w łazience.
- Nie używaj urządzenia w pobliżu wody znajdującej się w wannach, umywalkach lub innych zbiornikach.
- Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Nigdy nie dopuszczaj do przedostania się cieczy do urządzenia.
- Nie przykrywaj urządzenia ubraniami, ręcznikami kąpielowymi ani podobnymi przedmiotami (ryzyko przegrzania!).
- Nie stawiaj urządzenia na gorących powierzchniach, takich jak kuchenki lub podobne powierzchnie, i nie używaj go w pobliżu otwartego ognia.
- Wyłącz urządzenie po każdym użyciu. Wtyczki sieciowe nie wolno wyciągać z gniazdka za kabel ani mokrymi rękami.
- Nie uruchamiaj urządzenia bez nadzoru.
- Przed czyszczeniem i konserwacją urządzenia zawsze odłącz wtyczkę sieciową od gniazdka.
- Przed każdym użyciem sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone. Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli
◦ obudowa pompy lub kable zasilające są uszkodzone.
◦ urządzenie upadło.
- Jeśli wystąpił którykolwiek z powyższych przypadków, wyślij urządzenie do naszego serwisu w celu kontroli lub profesjonalnej naprawy (patrz strona). Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie.
- To urządzenie mogą używać dzieci w wieku od ośmiu (8) lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi albo brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane w bezpiecznym użytkowaniu urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą wykonywać czynności czyszczenia i konserwacji użytkownika.
- Ściśle przestrzegaj dawek i maksymalnego czasu użytkowania podanych w tej instrukcji obsługi!
- Nie używaj żadnych dodatkowych części, które nie zostały zalecane przez producenta.

Oddanie do eksploatacji

1. Przed każdym użyciem aplikacje należy wyczyścić. Zobacz czyszczenie na stronie 6
2. Wybierz aplikację BellaBambi® odpowiednią do części ciała i podłącz ją do pompy próżniowej za pomocą przewodu łączącego.
BellaBambi® mini jest szczególnie odpowiedni do wąskich części ciała, twarzy, rąk i stóp.
BellaBambi® original można stosować na całe ciało, na przykład na plecy, łydki lub szyję.
BellaBambi® maxi jest używany do dużych obszarów ciała, takich jak plecy, brzuch lub uda.
3. Podłącz kabel zasilający i włącz pompę próżniową.
4. Ustaw maksymalną siłę ssania i nałóż aplikację BellaBambi®. Gdy zostanie zasysana, w razie potrzeby zmniejsz siłę ssania, aż będzie odczuwalna, ale nie niewygodna.
5. Używaj zgodnie z przeznaczeniem i instrukcjami bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji obsługi.
6. Po użyciu wyczyść. Zobacz czyszczenie na stronie 6
7. Wyłącz i odłącz od sieci.

Dla Twojego bezpieczeństwa ustawiliśmy timer, który automatycznie wyłącza odkurzacz po 15 minutach. Urządzenie możesz ponownie uruchomić w dowolnym momencie, używając przycisku włączania/wyłączania.

Pieteikums

Zawsze nakładaj tylko na skórę lub mięśnie i nigdy bezpośrednio na kręgosłup lub wystające kości. Nie masuj gruczołów ani węzłów chłonnych.

Zawsze dostosuj siłę ssania do swojego poziomu komfortu.

Czyszczenie

Odkurzacz czyść tylko lekko wilgotną, ale nie mokrą szmatką. W razie potrzeby dodaj kilka kropel detergentu.

1. BellaBambi® aplikację myj/pierz w ciepłej wodzie z mydłem lub dostępnym komercyjnie środkiem piorącym ręcznie lub w zmywarce.
2. Dokładnie osusz aplikację BellaBambi® lub pozwól jej wyschnąć.
3. Spryskaj środkiem dezynfekującym odpowiednim do silikonu, tzn. bez pochodnych fenolu lub alkilomamin (glikoprotamina).
4. Pozwól środkowi dezynfekującemu działać zgodnie z instrukcjami producenta.
5. Dokładnie spłucz pozostałości środka dezynfekującego czystą wodą.
6. Ponownie dokładnie osusz aplikację BellaBambi® lub pozwól jej wyschnąć.

Co robić w przypadku problemu?

Zgłoszenie się nie zacina

Urządzenie nie jest podłączone do sieci elektrycznej lub jest wyłączone. → Podłącz kabel sieciowy i włącz urządzenie.

Połączenia zgłoszeń są nieprawidłowe. → Sprawdź połączenia pompy próżniowej i aplikacji.

Obszar skóry do leczenia jest bardzo owłosiony. → Nałóż olejek do masażu lub krem, w razie potrzeby ogol.

BellaBambi® otwór nie może całkowicie znajdować się na części ciała. → Wybierz mniejszy BellaBambi® lub lekko ściśnij BellaBambi®, aby zmniejszyć powierzchnię kontaktu.

Czas działania timera Laika dobiegł końca → Naciśnij przycisk włączania/wyłączania.

-

Zgłoszenie jest nieprzyjemne.

Ustawiono nieprawidłową siłę ssania. → Zmniejsz siłę ssania tak, aby była wyczuwalna, ale nie niewygodna.

Środki do pielęgnacji skóry nie są używane. → Jeśli to możliwe, użyj środka do pielęgnacji skóry.

Użyto zbyt mało/nieodpowiedni środek do pielęgnacji skóry. → Użyj więcej nawilżającego środka do pielęgnacji skóry.

Dane techniczne i warunki środowiskowe

Dopuszczalne warunki środowiskowe wskazują granice, w których BellaBambi® multi można używać bez ryzyka uszkodzenia.
Dopuszczalne warunki środowiskowe:

  • +10°C do +40°C (w czasie eksploatacji)
  • -18°C do +60°C (przechowywanie)
  • 30% do 75% wilgotności względnej

Zużycie energii: 230 V, 50 mA, 50/60 Hz

-

Intensitāte min. (regulator obrócony w lewo) = -50 mbar ( Ujemne ciśnienie na wyjściu urządzenia )

Maksymalna intensywność (regulator obrócony w prawo) = -280 mbar ( Ujemne ciśnienie na wyjściu urządzenia )

Konserwacja techniczna i naprawa

Naprawy odkurzacza może wykonywać wyłącznie producent. Urządzenia nie wolno w żadnych okolicznościach otwierać. Nie wykonuj żadnych nieautoryzowanych manipulacji przy urządzeniu. W przeciwnym razie gwarancja zostanie anulowana. Aby wykonać niezbędne prace naprawcze lub konserwacyjne, prosimy o kontakt pod następującym adresem:


Bamberg Precyzyjne Części z Elastomeru eK
Industriestraße 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: +49 (9073) 1234
Faks: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Niszczenie odpadów

W Twoim urządzeniu znajduje się wiele surowców, które można poddać recyklingowi. Dlatego prosimy o oddanie urządzenia w punkcie zbiórki w Twoim mieście lub gminie. Prosimy, nie wyrzucaj starych urządzeń do śmieci! Prosimy o sprawdzenie w lokalnym centrum recyklingu możliwości przetworzenia urządzenia. Jeśli nie jest możliwe składowanie odpadów komunalnych, możesz bezpłatnie oddać urządzenie do Bamberger, aby zostało profesjonalnie zutylizowane.

  1. Wszystkie kubki w skrócie
  1. BellaBambi® nie jest wyrobem medycznym.