Przejdź do treści
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Wyprodukowano w Niemczech
  2. Darmowa wysyłka od 59 € (dostawa do Niemiec)Dowiedz się więcej
  3. 30 dni na wymianęDowiedz się więcej
  4. 2 lata gwarancji na wszystkie kubkiDowiedz się więcej

Предпазни мерки правни указания



⬇️ wielokrotny ⬇️

Kubki BellaBambi®

Uwaga

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo z niewystarczającym doświadczeniem i/lub wiedzą, chyba że otrzymały nadzór lub instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny być nadzorowane, aby zapewnić, że nie bawią się urządzeniem. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli otrzymały nadzór lub instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.

Aplikacja i zasada

Przyciskaj, ubieraj się i rozluźniaj. Możesz pociągnąć bańkę na skórze lub zostawić ją na miejscu.

Jeśli uważasz aplikację za niewygodną, przyciskaj BellaBambi® słabiej lub użyj łagodniejszej intensywności. Zawsze zwracaj uwagę na własne samopoczucie!

UWAGA:
Nie używaj BellaBambi® statycznie w jednym miejscu dłużej niż 20 sekund, aby uniknąć oznaczenia skóry. Statyczne stosowanie na twarzy jest całkowicie wykluczone.

Nie stosować na:

Ziarna, narządy płciowe, odbyt, oczy (powieki), usta i jama ustna, węzły chłonne, w okolicy pach i pachwin.

Używaj tylko po konsultacji z lekarzem dla

Ciąża, ostre urazy, otwarte rany, zapalenia, żylaki, skłonność do powstawania siniaków, wrzody spowodowane cukrzycą i chorobami naczyniowymi, drażniące choroby skóry takie jak łuszczyca lub pokrzywka, terapie lekami rozrzedzającymi krew, guzy, choroba Sudecka oraz wszystkie niejasne i ostre choroby.

Czyszczenie i przechowywanie

BellaBambi® czyści się bardzo łatwo w zmywarce lub ręcznie miękką wodą z mydłem. Po osuszeniu przetwórz dezynfekantem odpowiednim do silikonu (bez propanolu, pochodnych fenolu lub alkilamin (glukoproteamina)). Proszę zwrócić uwagę: Jeśli BellaBambi® jest bardzo brudny, można go również gotować - tak jak materac dla niemowląt. Aby to zrobić, umieść BellaBambi® w czystym naczyniu, całkowicie przykryj wodą i gotuj przez co najmniej pięć minut.
Dzieci nie powinny czyścić kubka bez nadzoru.
Odpowiednie środki czyszczące i dezynfekujące można znaleźć na www.bellabambi.de

Zalecenia

W niektórych zastosowaniach przydatne jest użycie oleju wspomagającego smarowanie. BellaBambi® można również łączyć z płynem hialuronowym, kremami antycellulitowymi lub balsamami do ciała.

Gwarancja

Udzielamy dwuletniej gwarancji producenta na wszystkie kubki. Prosimy pamiętać, że dotyczy to tylko wtedy, gdy używane są wyłącznie kombinacje i środki czyszczące zalecane przez producenta.
Warunki gwarancji można znaleźć tutaj:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® multi

Dziękujemy za zakup
Gratulacje z okazji zakupu BellaBambi® multi. Teraz masz pod ręką uniwersalny i trwały produkt, jeśli chodzi o pielęgnację i dobre samopoczucie. Kubeczki ssące i rurka łącząca są delikatne dla skóry i wyprodukowane wyłącznie w Niemczech. Aby osiągnąć maksymalny sukces i cieszyć się nowym produktem jak najdłużej, prosimy o uważne przeczytanie tych instrukcji użytkowania.
Bardzo dziękujemy!
Twój zespół BellaBambi®

Opis na

1. Regulator intensywności
2. Złącze węża
3. Przycisk włączania/wyłączania

Objaśnienie symboli

OSTRZEŻENIE Ostrzeżenie o ryzyku obrażeń lub zagrożeniu dla twojego zdrowia

UWAGA Instrukcje bezpieczeństwa w przypadku ewentualnej awarii urządzenia/akcesoriów

Odniesienie do ważnej informacji

Używaj tylko w pomieszczeniach zamkniętych

Urządzenie z izolacją ochronną klasy ochrony II

Nieodpowiednie dla dzieci poniżej trzeciego roku życia

Cel i zasada

Z BellaBambi® multi możesz wykonać sobie lub innym kojący masaż z ujemnym ciśnieniem. Masaże mogą mieć efekt relaksujący lub stymulujący i często są stosowane w leczeniu napięć, zrostów, bólu i zmęczenia w dziedzinie urody, wellness i sportu.
BellaBambi® multi jest przeznaczony do użytku zewnętrznego w formie masażu próżniowego wybranych części ciała ludzkiego. Nie jest produktem medycznym, nie powinien być stosowany do celów terapeutycznych i nie może zastąpić leczenia medycznego.

⚠ Nie używaj BellaBambi® multi w tych okolicznościach:

- Ciąża zagrożona
- Uszkodzenia skóry, defekty skóry i zapalenia skóry (np. otarcia, owrzodzenia, oparzenia słoneczne)
- Skłonność do krwawień lub osoby z zaburzeniami krzepnięcia krwi
- Choroby naczyń krwionośnych i limfatycznych
- Rak skóry
- Nie stosować BellaBambi® na:
◦ oczy i powieki
◦ kanał uszny, usta i jamę ustną
◦ brodawki i narządy płciowe
◦ odbyt
- Znane alergie na materiał produktu i dodatkowe składniki

Używaj BellaBambi® multi tylko po dokładnym zbadaniu okoliczności w przypadku: ciąży, choroby Sudecka, raka i nowotworów, skłonności do krwawień i zaburzeń krzepnięcia krwi, przyjmowania leków rozrzedzających krew, drażliwych chorób skóry (np. łuszczycy, pokrzywki), a także wszystkich niejasnych chorób.

Używaj BellaBambi® multi tylko po dokładnym zbadaniu okoliczności w przypadku: ciąży, choroby Sudecka, raka i nowotworów, skłonności do krwawień i zaburzeń krzepnięcia krwi, przyjmowania leków rozrzedzających krew, drażliwych chorób skóry (np. łuszczycy, pokrzywki), a także wszystkich niejasnych chorób.Jeśli Twoja skóra reaguje wrażliwie na aplikację (np. szybkie powstawanie siniaków, trwałe zaczerwienienie lub swędzenie) lub jeśli odczuwasz ogólny dyskomfort i ból, prosimy o natychmiastowe zaprzestanie i konsultację z lekarzem.

Jeśli BellaBambi® pozostaje na swoim miejscu, prosimy zwrócić uwagę na nasze empiryczne wartości dotyczące tego, jak skóra może reagować przy średniej absorpcji:

Wrażliwa skóra

Punkt nacisku: ku ≈ 1-2 min
Zaczerwienienie: ku ≈ 2-3 min
Oznaczenie na filiżance: ku ≈ 5 min

Normalna skóra

Punkt nacisku: ku ≈ 2 min
Zaczerwienienie: ku ≈ 4 min
Oznaczenie na filiżance: ku ≈ 7 min

Zdrowa skóra

Punkt nacisku: ku ≈ 5 min
Zaczerwienienie: ku ≈ 7 min
Oznaczenie na filiżance: ku ≈ 9 min

*Ślady po stłuczeniu nie powinny być mylone z krwiakami, tak zwanymi "siniakami", które są spowodowane urazami (uderzenia, upadki itp.). Ślady po stłuczeniu wskazują na wyciek krwi w tkance powięzi, co (zazwyczaj) dzieje się bez uszkodzenia naczyń krwionośnych i nigdy (!) nie jest bolesne. Ponadto te ślady znikają bez żółto-zielonego zabarwienia, charakterystycznego dla krwiaków.

Instrukcje bezpieczeństwa

Uwaga: Ze względu na własne bezpieczeństwo, prosimy o dokładne przestrzeganie następujących instrukcji bezpieczeństwa oraz zapoznanie z nimi innych użytkowników urządzenia. Przechowuj te instrukcje obsługi w bezpiecznym miejscu.

- Przeczytaj uważnie i w całości te instrukcje obsługi przed użyciem urządzenia i postępuj zgodnie z kolejnością procedur.
- Pompa próżniowa i akcesoria mogą być ponownie umieszczone w torbie po użyciu. W związku z tym nie ma materiałów opakowaniowych do wyrzucenia.
- Urządzenie może być podłączone tylko do prądu zmiennego o napięciu zgodnym z tabliczką znamionową na obudowie pompy.
- Nie ciągnij przewodu zasilającego przez ostre krawędzie i nie zgniataj go, nie pozwalaj mu zwisać i chroń go przed ciepłem i olejem.
- Upewnij się, że w pobliżu miejsca instalacji znajduje się gniazdko elektryczne.
- Ułóż przewód zasilający i wąż łączący w taki sposób, aby nikt nie mógł się o nie potknąć.
- Urządzenie nie powinno być umieszczane na podłodze w łazience.
- Nie używaj urządzenia w pobliżu wody znajdującej się w wannach, umywalkach lub innych naczyniach.
- Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Nigdy nie pozwalaj, aby płyny dostały się do urządzenia.
- Nie przykrywaj urządzenia ubraniami, ręcznikami kąpielowymi ani innymi podobnymi przedmiotami (ryzyko przegrzania!).
- Nie stawiaj urządzenia na gorących powierzchniach, takich jak kuchenki lub inne podobne, i nie używaj go w pobliżu otwartego ognia.
- Wyłączaj urządzenie po każdym użyciu. Wtyczka sieciowa nie powinna być wyciągana z gniazdka za przewód ani mokrymi rękami.
- Nie obsługuj urządzenia bez nadzoru.
- Zawsze odłączaj wtyczkę od gniazdka przed czyszczeniem i konserwacją urządzenia.
- Sprawdzaj urządzenie pod kątem uszkodzeń przed każdym użyciem. Nie używaj urządzenia, jeśli
◦ obudowa pompy lub przewody zasilające są uszkodzone.
◦ urządzenie zostało upuszczone.
- Jeśli wystąpi którykolwiek z powyższych przypadków, wyślij urządzenie do naszego serwisu w celu kontroli lub profesjonalnej naprawy (patrz str.). Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.
- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od ośmiu (8) lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi albo brakujące doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
- Proszę ściśle przestrzegać dawek i maksymalnych terminów podanych w tych instrukcjach obsługi!
- Nie używaj dodatkowych części, które nie są zalecane przez producenta.

Uruchomienie

1. Aplikacje należy czyścić przed każdym użyciem. Zobacz czyszczenie na stronie 6.
2. Wybierz aplikację BellaBambi®, która odpowiada części ciała, i podłącz ją do pompy próżniowej za pomocą przewodu łączącego.
bellaBambi® mini jest szczególnie odpowiednia do wąskich części ciała, twarzy, rąk i nóg.
bellaBambi® original można stosować na całe ciało, np. na plecy, łydki lub szyję.
bellaBambi® maxi jest używana do aplikacji na duże obszary, np. na plecy, brzuch lub uda.
3. Podłącz kabel zasilający i włącz pompę próżniową.
4. Ustaw maksymalną siłę ssania i nałóż aplikację BellaBambi®. Gdy zostanie zasysana, zmniejsz siłę ssania, jeśli to konieczne, aż stanie się zauważalna, ale nie nieprzyjemna.
5. Używaj zgodnie z przeznaczeniem i instrukcjami bezpieczeństwa zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.
6. Czyść po użyciu. Zobacz Czyszczenie str. 6.
7. Wyłącz i odłącz od sieci elektrycznej.

Dla Twojego bezpieczeństwa zainstalowaliśmy timer, który automatycznie wyłącza pompę próżniową po 15 minutach. Możesz ponownie uruchomić urządzenie w dowolnym momencie, używając przycisku włączania/wyłączania.

Aplikacja

Zasadniczo zawsze stosuj tylko na skórę lub mięśnie i nigdy bezpośrednio na kręgosłup lub wyniosłości kostne. Gruczoły i węzły chłonne nie powinny być masowane.

Zawsze reguluj siłę ssania zgodnie ze swoim poziomem komfortu.

Czyszczenie

Czyść pompę próżniową tylko lekko wilgotną, nigdy mokrą szmatką. W razie potrzeby dodaj kilka kropel środka czyszczącego.

1. Umyj/wyczyść aplikację BellaBambi® ciepłą wodą z mydłem lub dostępnym w handlu płynem do mycia naczyń, ręcznie lub w zmywarce.
2. Dokładnie osusz aplikację BellaBambi® lub pozostaw ją do wyschnięcia.
3. Spryskaj środkiem dezynfekującym odpowiednim do silikonu, tzn. bez fenolowych pochodnych lub alkilamin (glukoprotamina).
4. Pozwól środkowi dezynfekującemu działać zgodnie z instrukcjami producenta.
5. Dokładnie spłucz pozostałości środka dezynfekującego czystą wodą.
6. Ponownie dokładnie osusz aplikację BellaBambi® lub pozostaw ją do wyschnięcia.

Co robić w przypadku problemów?

Aplikacja się nie zawiesza

Urządzenie nie jest podłączone do sieci elektrycznej lub jest wyłączone. → Podłącz kabel sieciowy i włącz urządzenie

Aplikacje nie są prawidłowo połączone. → Sprawdź połączenia pompy próżniowej i aplikacji.

Obszar traktowanej skóry jest mocno owłosiony. → Nałóż olejek do masażu lub krem, jeśli to konieczne, ogol się.

Otwór BellaBambi® nie może całkowicie opierać się na części ciała. → Wybierz mniejszy BellaBambi® lub
Delikatnie ściśnij BellaBambi®, aby zmniejszyć powierzchnię kontaktu.

Upływ czasu → Naciśnij przycisk włączania/wyłączania.

-

Aplikacja jest nieprzyjemna.

Ustawiono złą siłę ssania. → Zmniejsz siłę ssania, aby była zauważalna, ale nie nieprzyjemna.

Nie używaj produktów do pielęgnacji skóry. → Jeśli to możliwe, użyj nawilżającego produktu do pielęgnacji skóry.

Używany jest zbyt mało/niewłaściwy produkt do pielęgnacji skóry. → Użyj bardziej natłuszczającego produktu do pielęgnacji skóry.

Dane techniczne i warunki środowiskowe

Dopuszczalne warunki środowiskowe pokazują granice, w których BellaBambi® multi może być używany bez ryzyka uszkodzenia.
Dopuszczalne warunki środowiskowe:

  • +10°C do +40°C (w trakcie pracy)
  • -18°C do +60°C (w trakcie przechowywania)
  • Wilgotność względna od 30% do 75%

Zużycie energii: 230 V, 50 mA, 50/60 Hz

-

Intensywność min. (kontrola jest przekręcona całkowicie w lewo) = -50 mbar (Ujemne ciśnienie na wyjściu urządzenia)

Maksymalna intensywność (sterowanie obrócone całkowicie w prawo) = -280 mbar (Ujemne ciśnienie na wyjściu urządzenia)

Wsparcie i naprawa

Naprawy pompy próżniowej mogą być wykonywane wyłącznie przez producenta. Urządzenie nie powinno być otwierane pod żadnym pozorem. Nie wykonuj żadnych nieautoryzowanych manipulacji przy urządzeniu. W przeciwnym razie utracisz gwarancję. W przypadku wszelkich niezbędnych prac naprawczych lub konserwacyjnych skontaktuj się z następującym adresem:


Bamberger Präzisionsteile aus Elastomeren e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Usuwanie odpadów

Twoje urządzenie zawiera wiele surowców, które można poddać recyklingowi. Dlatego zwróć urządzenie do punktu zbiórki odpadów w swoim mieście lub gminie. Prosimy, nie wyrzucaj starych urządzeń do odpadów zmieszanych! Prosimy o zapoznanie się z możliwościami recyklingu Twojego urządzenia w lokalnym centrum recyklingu. Jeśli wyrzucenie w gminie nie jest możliwe, możesz bezpłatnie zwrócić urządzenie do Bamberger w celu profesjonalnej utylizacji.

  1. Przegląd wszystkich kubków
  1. BellaBambi® nie jest wyrobem medycznym.