Przejdź do treści
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Wyprodukowano w Niemczech
  2. Darmowa wysyłka od 59 € (dostawa do Niemiec)Dowiedz się więcej
  3. 30 dni na wymianęDowiedz się więcej
  4. 2 lata gwarancji na wszystkie kubkiDowiedz się więcej

Bezpečnostní opatření i právní upozornění



⬇️ wielokrotny ⬇️

Kubki BellaBambi®

Pozor

Ten sprzęt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo bez doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo zapewniła nadzór lub pouczyła je o korzystaniu ze sprzętu. Dzieci powinny być pod nadzorem, aby zapewnić, że nie będą bawić się sprzętem. Ten sprzęt mogą używać dzieci od 8 lat wzwyż oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo bez doświadczenia i wiedzy, jeśli zapewniono im nadzór lub pouczono je o bezpiecznym korzystaniu ze sprzętu i rozumieją związane z tym zagrożenia.

Użycie i zasada działania

Ściśnij je razem, nałóż i puść. Przyssawkę możesz przesunąć po skórze lub zostawić na miejscu.

Jeśli aplikacja jest dla Ciebie nieprzyjemna, ściskaj BellaBambi® mniej mocno lub użyj delikatniejszej intensywności. Zawsze dbaj o własny komfort!

UWAGA:
Nie używaj BellaBambi® statycznie w jednym miejscu dłużej niż 20 sekund, aby nie pozostawić śladów na skórze. Statyczne stosowanie na twarzy jest całkowicie wykluczone.

Nie używać na:

Brodawki, narządy płciowe, odbyt, oczy (powieki), usta i jama ustna, na węzłach chłonnych, w pachach i w okolicy pachwin.

Używaj tylko po konsultacji z lekarzem dla

Ciąża, ostre urazy, otwarte rany, zapalenia, żylaki, skłonność do powstawania siniaków, wrzody spowodowane cukrzycą i chorobami naczyń, drażniące choroby skóry, takie jak łuszczyca lub pokrzywka, terapia lekami przeciwzakrzepowymi, nowotwory, choroba Sudecka oraz wszystkie niejasne i ostre schorzenia.

Czyszczenie i przechowywanie

BellaBambi® bardzo łatwo czyści się w zmywarce lub ręcznie delikatną wodą z mydłem. Po osuszeniu należy zastosować środek dezynfekujący odpowiedni do silikonu (bez propanolu, pochodnych fenolu lub alkilamin (glukoprotaminy)). Ostrzeżenie: Jeśli BellaBambi® jest bardzo zabrudzony, można go również wyparzyć - tak jak smoczek dla dzieci. W tym celu włóż BellaBambi® do czystego garnka, całkowicie przykryj wodą i gotuj przez co najmniej pięć minut.
Dzieci nie mogą czyścić kubeczka bez nadzoru.
Odpowiednie środki czyszczące i dezynfekujące znajdziesz na www.bellabambi.de

Zalecenia

W niektórych aplikacjach przydatny jest olej wspomagający smarowanie. BellaBambi® można również łączyć z płynem hialuronowym, kremami przeciw cellulitowi lub mleczkami do ciała.

Gwarancja

Na wszystkie kubki udzielamy dwuletniej gwarancji producenta. Zwracamy uwagę, że gwarancja obowiązuje tylko w przypadku używania wyłącznie kombinacji i środków czyszczących zalecanych przez producenta.
Warunki gwarancji znajdziesz tutaj:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® multi

Dziękujemy za zakup
Gratulujemy zakupu wielofunkcyjnego urządzenia BellaBambi®. Teraz masz pod ręką uniwersalny i trwały produkt, jeśli chodzi o pielęgnację i dobre samopoczucie. Przyssawki i rurki łączące są delikatne dla skóry i są produkowane wyłącznie w Niemczech. Aby osiągnąć jak najlepsze rezultaty i cieszyć się nowym produktem jak najdłużej, prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji obsługi.
Dziękujemy za uwagę!
Twój zespół BellaBambi®

Opis

1. Regulator intensywności
2. Podłączenie węża
3. Przycisk włączania/wyłączania

Wyjaśnienie symboli

OSTRZEŻENIE Ostrzeżenie przed ryzykiem obrażeń lub zagrożenia zdrowia

UWAGA Instrukcje bezpieczeństwa na wypadek uszkodzenia urządzenia/akcesoriów

Link do ważnych informacji

Używaj tylko w zamkniętych pomieszczeniach

Izolowane urządzenie ochronne klasy ochrony II

Nieodpowiednie dla dzieci poniżej trzech lat

Cel i zasada działania

Za pomocą BellaBambi® multi możesz sobie lub innym zapewnić kojącą masaż podciśnieniowy. Masaże mogą mieć działanie relaksujące lub stymulujące i często są stosowane w leczeniu napięć, zrostów, bólu i zmęczenia w obszarze urody, wellness i sportu.
BellaBambi® multi jest przeznaczony do użytku zewnętrznego w formie masażu podciśnieniowego poszczególnych części ciała ludzkiego. Nie jest to wyrób medyczny, nie może być stosowany do celów terapeutycznych i nie może zastąpić leczenia lekarskiego.

⚠ W tych okolicznościach nie stosuj preparatu BellaBambi® multi:

- Ciąża wysokiego ryzyka
- Uszkodzenia skóry, ubytki skórne i zapalenia skóry (np. otarcia, wrzody, oparzenia słoneczne)
- Skłonności do krwawień lub osoby z zaburzeniami krzepnięcia krwi
- Choroby naczyń krwionośnych i limfatycznych
- Rak skóry
- Nie stosować BellaBambi® na:
◦ oczy i powieki
◦ kanał uszny, wargi i jamę ustną
◦ brodawki i narządy płciowe
◦ odbyt
- Znane alergie na materiał produktu i elementy akcesoriów

Preparat BellaBambi® multi stosuj tylko po dokładnym zbadaniu okoliczności w przypadku: ciąży, choroby Sudecka, raka i nowotworów, skłonności do krwawień i zaburzeń krzepliwości krwi, stosowania leków rozrzedzających krew, drażniących chorób skóry (np. łuszczyca, pokrzywka), a także wszystkich niejasnych schorzeń.

Preparat BellaBambi® multi stosuj tylko po dokładnym zbadaniu okoliczności w przypadku: ciąży, choroby Sudecka, raka i nowotworów, skłonności do krwawień i zaburzeń krzepliwości krwi, stosowania leków rozrzedzających krew, drażniących chorób skóry (np. łuszczyca, pokrzywka), a także wszystkich niejasnych schorzeń.Jeśli Twoja skóra reaguje na aplikację wrażliwie (np. szybkie powstawanie siniaków, utrzymujące się zaczerwienienie lub swędzenie) lub jeśli odczuwasz ogólne dolegliwości i ból, natychmiast przerwij stosowanie i skonsultuj się z lekarzem.

Jeśli BellaBambi® pozostanie na miejscu, prosimy o uwzględnienie naszych empirycznych wartości dotyczących tego, jak skóra może reagować przy średniej chłonności:

Wrażliwa skóra

Punkt ciśnienia: na ≈ 1-2 min
Zaczerwienienie: na ≈ 2-3 min
Marka baňkowania: na ≈ 5 min

Normalna cera

Punkt ciśnienia: na ≈ 2 min
Zaczerwienienie: na ≈ 4 min
Marka baňkowania: na ≈ 7 min

Wytrzymała skóra

Punkt ciśnienia: na ≈ 5 min
Zaczerwienienie: na ≈ 7 min
Marka baňkowania: na ≈ 9 min

*Bańkowanie nie powinno być mylone z krwiakami, tzw. "siniakami", które powstają w wyniku urazów (uderzenia, upadki itp.). Bańkowanie oznacza wyciek krwi do tkanki powięziowej, do którego (zazwyczaj) dochodzi bez uszkodzenia naczyń i nigdy (!) nie jest bolesne. Te ślady dodatkowo znikają bez żółto-zielonego zabarwienia typowego dla krwiaków.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenie: W celu własnego bezpieczeństwa dokładnie przestrzegaj następujących wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i zapoznaj z nimi innych użytkowników urządzenia. Niniejszą instrukcję obsługi przechowuj w bezpiecznym miejscu.

- Przed użyciem urządzenia dokładnie i w całości przeczytaj tę instrukcję obsługi i postępuj zgodnie z nią.
- Pompkę próżniową i aplikacje po użyciu można włożyć z powrotem do woreczka. Nie ma więc potrzeby wyrzucania żadnych materiałów opakowaniowych.
- Urządzenie może być podłączone wyłącznie do prądu zmiennego o napięciu zgodnym z tabliczką znamionową na obudowie pompy próżniowej.
- Nie ciągnij kabla zasilającego przez ostre krawędzie ani go nie przyciskaj, nie pozwól, aby zwisał i chroń go przed ciepłem i olejem.
- Upewnij się, że w pobliżu miejsca instalacji znajduje się gniazdko elektryczne.
- Kabel zasilający i przewód przyłączeniowy ułóż tak, aby nikt o nie nie potknął się.
- Urządzenie nie może być umieszczone na podłodze w łazience.
- Nie używaj urządzenia w pobliżu wody znajdującej się w wannach, umywalkach lub innych pojemnikach.
- Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Nigdy nie pozwól, aby do urządzenia dostały się płyny.
- Nie przykrywaj urządzenia ubraniami, ręcznikami itp. (ryzyko przegrzania!).
- Nie stawiaj urządzenia na gorących powierzchniach, takich jak płyty grzewcze itp. i nie używaj go w pobliżu otwartego ognia.
- Po każdym użyciu wyłącz urządzenie. Wtyczki sieciowej nie wyciągaj za kabel ani mokrymi rękami.
- Nie używaj urządzenia bez nadzoru.
- Przed czyszczeniem i konserwacją urządzenia zawsze wyciągnij wtyczkę z gniazdka.
- Przed każdym użyciem sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone. Nie używaj urządzenia, jeśli
◦ obudowa pompy lub kable zasilające są uszkodzone.
◦ urządzenie upadło.
- W przypadku wystąpienia któregokolwiek z powyższych przypadków wyślij urządzenie do naszego serwisu w celu kontroli lub profesjonalnej naprawy (patrz strona). Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie.
- Urządzenie to mogą używać dzieci od ośmiu (8) lat oraz osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo osoby bez doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane, jak bezpiecznie używać urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenia i konserwacji użytkownika nie mogą wykonywać dzieci bez nadzoru.
- Ściśle przestrzegaj dawkowania i maksymalnych limitów czasowych podanych w tej instrukcji obsługi!
- Nie używaj żadnych dodatkowych części, które nie są zalecane przez producenta.

Uruchomienie

1. Aplikację należy czyścić przed każdym użyciem. Zobacz czyszczenie na stronie 6
2. Wybierz aplikację BellaBambi® odpowiednią dla danej części ciała i podłącz ją do pompy próżniowej za pomocą przewodu łączącego.
BellaBambi® mini jest szczególnie odpowiednia do wąskich obszarów ciała, twarzy, rąk i nóg.
BellaBambi® original można stosować na całe ciało, np. plecy, łydki lub szyję.
BellaBambi® maxi jest używana do dużych powierzchni, np. na plecy, brzuch lub uda.
3. Podłącz kabel zasilający i włącz pompę próżniową.
4. Ustaw maksymalną siłę ssania i nałóż aplikację BellaBambi®. Gdy zostanie zasysana, w razie potrzeby zmniejsz siłę ssania, aż będzie wyczuwalna, ale nie nieprzyjemna.
5. Używaj zgodnie z przeznaczeniem i instrukcjami bezpieczeństwa podanymi w niniejszej instrukcji obsługi.
6. Po użyciu wyczyść. Zobacz część Czyszczenie na stronie 6
7. Wyłącz i odłącz od gniazdka.

Dla Twojego bezpieczeństwa zainstalowaliśmy timer, który automatycznie wyłączy wentylator po 15 minutach. Urządzenie możesz w każdej chwili ponownie uruchomić za pomocą przycisku włącz/wyłącz.

Aplikacja

Zasadniczo stosuje się go zawsze tylko na skórę lub mięśnie i nigdy bezpośrednio na kręgosłup lub wyrostki kostne. Nie wolno masować gruczołów i węzłów chłonnych.

Siłę ssania zawsze ustawiaj według własnej wygody.

Czyszczenie

Odkurzacz czyść tylko lekko wilgotną, nigdy mokrą szmatką. W razie potrzeby dodaj kilka kropel środka czyszczącego.

1. Umyj/opłucz aplikację BellaBambi® ciepłą wodą z mydłem lub powszechnie dostępnym środkiem do mycia naczyń, ręcznie lub w zmywarce.
2. Dokładnie osusz aplikację BellaBambi® lub pozostaw do wyschnięcia.
3. Spryskaj środkiem dezynfekującym odpowiednim do silikonu, tj. bez pochodnych fenolu lub alkilamin (glukoprotamina).
4. Pozwól środkowi dezynfekującemu działać zgodnie z instrukcjami producenta.
5. Dokładnie spłucz resztki środka dezynfekującego czystą wodą.
6. Ponownie dokładnie osusz aplikację BellaBambi® lub pozostaw do wyschnięcia.

Co robić w przypadku problemów?

Aplikacja się nie zawiesi

Urządzenie nie jest podłączone do sieci elektrycznej lub jest wyłączone. → Podłącz kabel zasilający i włącz urządzenie.

Aplikacje nie są prawidłowo podłączone. → Sprawdź połączenie na wyciągu i w aplikacji.

Obszar skóry poddawany zabiegowi jest bardzo owłosiony. → Użyj olejku do masażu lub kremu, w razie potrzeby ogol się.

Otvor BellaBambi® nie może całkowicie opierać się na części ciała. → Wybierz mniejszy BellaBambi® lub lekko ściśnij BellaBambi®, aby zmniejszyć powierzchnię kontaktu.

Czasomierz wygasł → Naciśnij przycisk włączania/wyłączania.

-

Aplikacja jest nieprzyjemna.

Moc ssania jest ustawiona nieprawidłowo. → Zmniejsz moc ssania tak, aby była wyczuwalna, ale nie nieprzyjemna.

Nie stosuje się żadnego preparatu do pielęgnacji skóry. → Jeśli to możliwe, użyj natłuszczającego preparatu do pielęgnacji skóry.

Używasz zbyt mało lub niewłaściwego preparatu do pielęgnacji skóry. → Używaj więcej natłuszczającego preparatu do pielęgnacji skóry.

Dane techniczne i warunki otoczenia

Dopuszczalne warunki otoczenia określają granice, w których można używać BellaBambi® multi bez ryzyka uszkodzenia.
Dopuszczalne warunki otoczenia:

  • +10°C do +40°C (w trakcie pracy)
  • -18°C do +60°C (przechowywanie)
  • 30% do 75% względnej wilgotności

Zasilanie: 230 V, 50 mA, 50/60 Hz

-

Intensywność min. (element sterujący obrócony całkowicie w lewo) = -50 mbar (Podciśnienie na wylocie urządzenia)

Maksymalna intensywność (element sterujący obrócony całkowicie w prawo) = -280 mbar (Podciśnienie na wylocie urządzenia)

Konserwacja i naprawy

Naprawy pompy próżniowej mogą być wykonywane wyłącznie przez producenta. Urządzenia nie wolno w żadnym wypadku otwierać. Nie wykonuj żadnych nieautoryzowanych manipulacji na urządzeniu. W przeciwnym razie tracisz prawo do gwarancji. W przypadku koniecznych napraw lub konserwacji skontaktuj się z następującym adresem:


Bamberger Präzisionsteile aus Elastomeren e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Utylizacja odpadów

Twoje urządzenie zawiera szereg surowców, które można poddać recyklingowi. Dlatego oddaj urządzenie do punktu zbiórki w swoim mieście lub gminie. Prosimy, nie wyrzucaj starych urządzeń do odpadów zmieszanych! Informacje o możliwościach recyklingu Twojego urządzenia uzyskaj w lokalnym centrum recyklingu. Jeśli utylizacja w gminie nie jest możliwa, możesz bezpłatnie oddać urządzenie firmie Bamberger do profesjonalnej utylizacji.

  1. Przegląd wszystkich kubków
  1. BellaBambi® nie jest wyrobem medycznym.